Im Getümmel des Celler Weihnachtsmarktes feiert Robert Mendelski mit seinen Kollegen vom Fachkommissariat I seinen Geburtstag – bei alkoholfreiem Punsch statt Glühwein und bei nachdenklicher Stimmung. Die bei winterlichen Temperaturen eher kühle Atmosphäre erfährt dank der lockeren Art von Maike Schnur eine willkommene Aufheiterung.